--- title: Cuby Terra description: Termostato inteligente para minisplit --- [Ir directamente al contenido](https://help.cuby.mx/terra#main-content) Español Traducciones de Mostrar submenú de [![cuby-smart-logo-100x50px](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/Logos/cuby-smart-logo-100x50px.png?width=100&height=50&name=cuby-smart-logo-100x50px.png)](https://help.cuby.mx/?hsLang=es) - [Home](https://help.cuby.mx/) - Productos Mostrar submenú de Productos - [Kit Ahorro de Energía para A/C](https://store.cuby.mx/products/kit-airbnb1-g4-aria-sentry-bee) - [G4 (Controlador WiFi para Minisplit)](https://store.cuby.mx/products/cuby-g4) - [CUBY ARIA (Termostato Inteligente Universal)](https://cuby.mx/pages/cuby-aria-termostato-inteligente) - [SENTRY (Sensor de Presencia)](https://store.cuby.mx/products/sentry-sensor-de-presencia) - [BEE (Sensor de Puerta/Ventana)](https://store.cuby.mx/products/bee-sensor-de-apertura) - [ARIA (Control de Pared para A/C)](https://store.cuby.mx/products/aria-2-0-control-de-pared-para-minisplit) - [MODBUS (Controlador para A/C con Modbus)](https://cuby.mx/products/cuby-modbus) - [HELIOS (Medidor de Nivel de Gas LP)](https://store.cuby.mx/products/cuby-helios-pro-medidor-gas-lp) - [PROTECT (Alarma de Moxido y Gas)](https://cuby.mx/products/cuby-protect) - [XMATCH (Interfas para usar NEST en F&C Inverter)](https://store.cuby.mx/products/xmatch-2-0) - [ZEN (Sensor de Temperatura y Humedad Relativa)](https://cuby.mx/es-us/products/zen-sensor-de-temperatura-y-humedad-relativa) - Para Empresas Mostrar submenú de Para Empresas - [Cuby para Hoteles](https://pages.cuby.mx/lp-centraliza-uso-aire-acondicionado-hoteles) - [Cuby para Escuelas](https://pages.cuby.mx/lp-centraliza-automatiza-a/c-instituciones-educativas) - [Cuby para Negocios](https://pages.cuby.mx/lp-automatiza-controla-negocio) - [Cuby para Data Center](https://pages.cuby.mx/lp-proteccion-monitoreo-a/c-data-center) - [Blog](https://blog.cuby.mx/) - Ayuda Mostrar submenú de Ayuda - [Base de Conocimientos](https://help.cuby.mx/) - [Automatizaciones](https://cuby.mx/pages/automatizacion-ahorro-energia-deshumidificacion) - [API](https://pages.cuby.mx/integradores) - [Facturación](https://help.cuby.mx/como-facturar-una-compra-en-el-sitio-web) - [Contacto](https://cuby.mx/pages/contactactanos) Abrir navegación principal Cerrar navegación principal - [Home](https://help.cuby.mx/) - Productos Mostrar submenú de Productos - [Kit Ahorro de Energía para A/C](https://store.cuby.mx/products/kit-airbnb1-g4-aria-sentry-bee) - [G4 (Controlador WiFi para Minisplit)](https://store.cuby.mx/products/cuby-g4) - [CUBY ARIA (Termostato Inteligente Universal)](https://cuby.mx/pages/cuby-aria-termostato-inteligente) - [SENTRY (Sensor de Presencia)](https://store.cuby.mx/products/sentry-sensor-de-presencia) - [BEE (Sensor de Puerta/Ventana)](https://store.cuby.mx/products/bee-sensor-de-apertura) - [ARIA (Control de Pared para A/C)](https://store.cuby.mx/products/aria-2-0-control-de-pared-para-minisplit) - [MODBUS (Controlador para A/C con Modbus)](https://cuby.mx/products/cuby-modbus) - [HELIOS (Medidor de Nivel de Gas LP)](https://store.cuby.mx/products/cuby-helios-pro-medidor-gas-lp) - [PROTECT (Alarma de Moxido y Gas)](https://cuby.mx/products/cuby-protect) - [XMATCH (Interfas para usar NEST en F&C Inverter)](https://store.cuby.mx/products/xmatch-2-0) - [ZEN (Sensor de Temperatura y Humedad Relativa)](https://cuby.mx/es-us/products/zen-sensor-de-temperatura-y-humedad-relativa) - Para Empresas Mostrar submenú de Para Empresas - [Cuby para Hoteles](https://pages.cuby.mx/lp-centraliza-uso-aire-acondicionado-hoteles) - [Cuby para Escuelas](https://pages.cuby.mx/lp-centraliza-automatiza-a/c-instituciones-educativas) - [Cuby para Negocios](https://pages.cuby.mx/lp-automatiza-controla-negocio) - [Cuby para Data Center](https://pages.cuby.mx/lp-proteccion-monitoreo-a/c-data-center) - [Blog](https://blog.cuby.mx/) - Ayuda Mostrar submenú de Ayuda - [Base de Conocimientos](https://help.cuby.mx/) - [Automatizaciones](https://cuby.mx/pages/automatizacion-ahorro-energia-deshumidificacion) - [API](https://pages.cuby.mx/integradores) - [Facturación](https://help.cuby.mx/como-facturar-una-compra-en-el-sitio-web) - [Contacto](https://cuby.mx/pages/contactactanos) - Español Traducciones de Mostrar submenú de - [Ir a Cuby.mx](https://cuby.mx/) [Ir a Cuby.mx](https://cuby.mx/) Hola. ¿Cómo podemos ayudarte? - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. 1. [Centro de Ayuda Cuby Smart](https://help.cuby.mx/?hsLang=es) 2. [Guía de instalación](https://help.cuby.mx/gu%C3%ADa-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es) # Cuby Terra ## Termostato inteligente diseñado para ahorrar energía ### Contenido del paquete ![cuby-terra-vector](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/Cuby-terra.png?width=204&height=204&name=Cuby-terra.png) **Cuby Terra** ![accesorio-montaje-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/accesorio-terra.png?width=199&height=199&name=accesorio-terra.png) **Accesorio Terra** **![adaptador-usbc](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/adaptador-usbc-terra.png?width=240&height=154&name=adaptador-usbc-terra.png) Adaptador de voltaje USB-C (Solicítalo para la Conexión Directa)** ### 0. Elige que tipo de alimentación eléctrica deseas: ![conexion-fuente](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/conexion-fuente.png?width=263&height=263&name=conexion-fuente.png) **CONEXIÓN CON FUENTE DE PODER** Ventaja: Fácil y rápida instalación Desventaja: Cable visible         ![conexion-directa](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/conexion-directa.png?width=263&height=263&name=conexion-directa.png) **CONEXIÓN DIRECTA** Ventaja: Sin cables visibles Desventaja: se requiere una caja eléctrica #### Retira el accesorio de montaje Desliza hacia abajo para liberar y separa el accesorio de montaje del Cuby Terra ![Retira-accesorio-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/retira-accesorio-terra.gif?width=211&height=211&name=retira-accesorio-terra.gif) ### CONEXIÓN CON FUENTE DE PODER **1.** Pasa el conector USB-C de la fuente de poder desde la parte posterior del accesorio de montaje hacia el frente, dejando suficiente cable libre. ![inserta-usbc-1](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/inserta-1.png?width=221&height=221&name=inserta-1.png) ![inserta-2](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/inserta-2.png?width=222&height=222&name=inserta-2.png)![inserta-3](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/inserta-3.png?width=221&height=221&name=inserta-3.png) **2.** Acomoda el cable dentro de las ranuras del accesorio para evitar que quede prensado al apretar los tornillos. ![estira-cable](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/estira-cable.png?width=249&height=249&name=estira-cable.png) **3.** Atornilla el accesorio de montaje a la pared junto con el cable. ![atornilla](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/atornilla.png?width=250&height=250&name=atornilla.png)   **4.** Conecta el cable USB-C al puerto del Cuby Terra. ![conecta-usbc-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/prev-coloca.png?width=248&height=248&name=prev-coloca.png)   **5. **Sin sacar el cable de las ranuras, jala el cable excedente hasta dejar únicamente el necesario para instalar el Cuby Terra. ![estira-cable-sobrante](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/estira-cable-sobrante.png?width=243&height=243&name=estira-cable-sobrante.png)   **6.** Coloca Cuby Terra alineado con el accesorio de montaje y deslízalo hacia abajo hasta que quede fijo. ![coloca-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/coloca-terra-gif.gif?width=266&height=266&name=coloca-terra-gif.gif) **7.** Enchufa la fuente de poder a la corriente eléctrica. ![enchufa](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/enchufa.png?width=264&height=264&name=enchufa.png) **8.** Continúa los pasos de configuración en la pantalla de Cuby Terra   ### CONEXIÓN DIRECTA (PARED) ![diagrama-cuby-terra-directo](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/diagrama-cuby-terra-directo.jpg?width=419&height=213&name=diagrama-cuby-terra-directo.jpg) **1.** Corta la corriente eléctrica antes de realizar cualquier instalación. ![baja-la-pastilla](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/baja-lapastilla.png?width=161&height=161&name=baja-lapastilla.png) **2. **Ubica y conecta los cables de alimentación (110V) al adaptador de voltaje, siguiendo el diagrama de instalación correspondiente. ![cables-1](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/cables-1.png?width=265&height=265&name=cables-1.png)  ![cables-2](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/cables-2.png?width=261&height=261&name=cables-2.png) **3.** Acomoda el cable sobrante y el adaptador  USB-C dentro de la caja eléctrica y deja afuera el extremo con el conector USB-C. ![oculta-cable](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/cables-3.png?width=266&height=266&name=cables-3.png) **4.** Pasa el conector USB-C de la fuente de poder desde la parte posterior del accesorio de montaje hacia el frente, dejando suficiente cable libre. ![inserta-usbc-1](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/inserta-1.png?width=268&height=268&name=inserta-1.png)  ![inserta-2](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/inserta-2.png?width=264&height=264&name=inserta-2.png) **5.** Fija el accesorio de montaje en la chalupa junto con el cable. ![atornilla-sin](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/atornilla-sin.png?width=267&height=267&name=atornilla-sin.png) **6.** Conecta el cable USB-C al puerto del Cuby Terra. ![conecta-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/conecta-terra.png?width=264&height=264&name=conecta-terra.png) **7.** Coloca Cuby Terra alineado con el accesorio de montaje y deslízalo hacia abajo hasta que quede fijo. ![coloca-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/coloca-terra-gif.gif?width=266&height=266&name=coloca-terra-gif.gif) **8.** Continúa los pasos de configuración en la pantalla de Cuby Terra     ### CONFIGURACIÓN CUBY TERRA **1**. Elige el idioma. ![elige el idioma](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/1elige-idioma.png?width=350&height=350&name=1elige-idioma.png) **2**. Selecciona las unidades de medida. ![selecciona-unidades](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/2selecciona-unidades.png?width=350&height=350&name=2selecciona-unidades.png) **3**. Asigna un nombre a tu Cuby Terra. Una vez guardado toca en *siguiente*. ![asigna-nombre](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/3asigna-nombre.png?width=230&height=230&name=3asigna-nombre.png)![escribe-nombre](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/5guarda-nombre.png?width=230&height=230&name=5guarda-nombre.png)![nombre-guardado-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/6nombre-guardado.png?width=230&height=230&name=6nombre-guardado.png) **4**. Cuby Terra buscará las redes WiFi cercanas. ![buscando-wifi](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/7buscando-wifi.png?width=350&height=350&name=7buscando-wifi.png) **5**. Selecciona tu red WiFi. ![selecciona-red-wifi](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/8selecciona-tu-red-wifi.png?width=350&height=350&name=8selecciona-tu-red-wifi.png) **6**. Ingresa la contraseña de la red WiFi. ![ingresa-contraseña-wifi](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/9ingresa-contrase%C3%B1a-wifi.png?width=350&height=350&name=9ingresa-contrase%C3%B1a-wifi.png)![wifi-conectado](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/10wifi-conectado.png?width=350&height=350&name=10wifi-conectado.png) **7**. Espera un momento a que Cuby Terra se conecte a la Nube de Cuby Smart. ![11conecta-a-la-nube](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/11conecta-a-la-nube.png?width=350&height=350&name=11conecta-a-la-nube.png) **8**. Elige tu zona horaria. ![elige-zona-horaria](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/12elige-zona-horaria.png?width=350&height=350&name=12elige-zona-horaria.png) **9**. **Configura protocolo.** Cada aire acondicionado utiliza un protocolo distinto. Hay que probarlos uno por uno hasta encontrar el que enciende tu aire. **Antes de empezar:** apaga el aire con su control original y coloca el Terra cerca de el. ![configura-protocolo](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/13configura-protocolo.png?width=330&height=330&name=13configura-protocolo.png)![prueba-protocolo](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/14configura-protocolo-2.png?width=330&height=330&name=14configura-protocolo-2.png) **10**. Prueba protocolo, observa el aire, si encendió o sono un "bip" presiona Sí, si no pasó nada presiona NO para probar el siguiente. ![prueba-protocolo](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/15prueba-protocolo.png?width=350&height=350&name=15prueba-protocolo.png) **11**. Verifica protocolo, una vez elegido, prueba algunos botones para confirmar. Al comprobar que funciona, toca en SI. Tu protocolo estará configurado. ![verifica-protocolo](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/16verifica-protocolo.png?width=330&height=330&name=16verifica-protocolo.png)![protocolo-configurado](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/17protococlo-configurado.png?width=330&height=330&name=17protococlo-configurado.png) **12**. Ajusta el radar al tamaño de la habitación. El área no debe llegar a las paredes: el radar rebota en ella y puede causar detecciones falsas. ![ajusta-radar](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/18ajusta-radar.png?width=340&height=340&name=18ajusta-radar.png)![ajusta-radar-area](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/19ajusta-radar-2.png?width=340&height=340&name=19ajusta-radar-2.png) **13**. Elige modo de interfaz para el espacio donde se encontrará el Cuby Terra y el modo de uso.En todos los modos excepto HOME el menú queda oculto. ![elige-modo-interfaz](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/20elige-modo-interfaz.png?width=340&height=340&name=20elige-modo-interfaz.png)![Home-interfaz](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/21elige-modo-interfaz-2.png?width=340&height=340&name=21elige-modo-interfaz-2.png) **14**. **Ingresa tu usuario.** Si no tienes un usuario de Cuby, puedes crearlo directamente en la pantalla. ![usuario-cuby-1](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/22ingresa-tu-usuario.png?width=340&height=340&name=22ingresa-tu-usuario.png)![usuario-cuby](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/23ingresa-tu-usuario-2.png?width=340&height=340&name=23ingresa-tu-usuario-2.png) **15**. **Sensor de temperatura.** Terra usa un sensor externo para medir la temperatura ambiente. Colócalo en el área que quieres climatizar. ![sensor-temperatura-terra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/24sensor-temperatura.png?width=339&height=339&name=24sensor-temperatura.png)![acerca-sensor-temperatura](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/25acerca-sensor-temp.png?width=345&height=345&name=25acerca-sensor-temp.png) **16**. Selecciona el sensor de la lista. ![selecciona-sensor-de-lista](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/26selecciona-sensor-de-lista.png?width=341&height=341&name=26selecciona-sensor-de-lista.png)![sensor-temperatura-agregado](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/28sensor-agregado.png?width=340&height=340&name=28sensor-agregado.png) **17**. **Ocupación.** Terra detecta si hay personas en la habitación. Elige qué hace el aire cuando se desocupa y después de cuanto tiempo. ![ocupacion](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/29ocupacion.png?width=340&height=340&name=29ocupacion.png)![parametros-ocupacion](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/30ocupacion-2.png?width=340&height=340&name=30ocupacion-2.png) **18**. **Sensores extra.** Si deseas enlazar sensores extra. ![sensor-extra-1](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/31sensores-extra.png?width=340&height=340&name=31sensores-extra.png)![busca-sensores-extra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/32buscar-sensor-extra.png?width=340&height=340&name=32buscar-sensor-extra.png) Puedes buscar en el aire sensores que se encuentren cerca o escribir el número de serie. ![selecciona-sensor-extra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/33selecciona-tu-sensor.png?width=340&height=340&name=33selecciona-tu-sensor.png) Puedes filtrar por tipo de sensor para encontrarlos fácilmente. ![tipo-sensor-extra](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/34busca-tipo-de-sensor.png?width=340&height=340&name=34busca-tipo-de-sensor.png) **19**. **Establece límites.** ![define-limites](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/35establece-limites.png?width=350&height=350&name=35establece-limites.png)![activa-limites](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/36estableces-limites-control2.png?width=350&height=350&name=36estableces-limites-control2.png) ![edita-limites](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/37establece-limites-control3.png?width=350&height=350&name=37establece-limites-control3.png) **20**. Resumen configuración. ![resumen-configuracion](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/38resumen-configuracion.png?width=350&height=350&name=38resumen-configuracion.png)     ### Tornillo de seguridad ![tornillo-seguridad](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/tornillo-seguridad.jpg?width=341&height=341&name=tornillo-seguridad.jpg) Para reducir el riesgo de robo o desmontaje no autorizado, puede instalar el tornillo de seguridad incluido. 1. Con el dispositivo ya instalado, localice el orificio para el tornillo de seguridad en la **parte inferior** del equipo (viéndolo de frente). 2. Inserte el tornillo suministrado y apriételo hasta que el dispositivo quede firmemente asegurado a la base. **Importante:** Una vez instalado el tornillo de seguridad, será necesario retirarlo antes de desmontar el dispositivo.   - [Guía de instalación](https://help.cuby.mx/gu%C3%ADa-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es#main-content) - [Controladores Inteligentes](https://help.cuby.mx/gu%C3%ADa-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es#controladores-inteligentes) - [Sensores y Controles Inalámbricos](https://help.cuby.mx/gu%C3%ADa-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es#sensores-y-controles-inal%C3%A1mbricos) - [Termostatos Inteligentes](https://help.cuby.mx/gu%C3%ADa-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es#termostatos-inteligentes) - [Gas y Monóxido](https://help.cuby.mx/gu%C3%ADa-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es#gas-y-mon%C3%B3xido) - [Interfaz](https://help.cuby.mx/gu%C3%ADa-de-instalaci%C3%B3n?hsLang=es#interfaz) - [Solución de problemas](https://help.cuby.mx/soluci%C3%B3n-de-problemas?hsLang=es) - [Configuración](https://help.cuby.mx/configuraci%C3%B3n?hsLang=es) - [Integraciones](https://help.cuby.mx/integraciones?hsLang=es) - [Cómo funciona Cuby](https://help.cuby.mx/c%C3%B3mo-funciona-cuby?hsLang=es) - [Pagos](https://help.cuby.mx/pagos?hsLang=es) [![cuby-smart-logo-100x50px](https://help.cuby.mx/hs-fs/hubfs/Logos/cuby-smart-logo-100x50px.png?width=100&height=50&name=cuby-smart-logo-100x50px.png "cuby-smart-logo-100x50px")](https://cuby.mx/) Centro de ayuda cuby.mx Copyright © 2025, Cuby Smart